"Orwell once wrote" quote in "Fahrenheit 9/11" - actual sources

From Wikiquote:

Michael Moore declares these lines in his film Fahrenheit 9/11 as something "Orwell once wrote". They are nearly identical to a block of narration in the 1984 Richard Burton/John Hurt movie version of 1984 when Winston (Hurt) is reading Goldstein's book. All of the lines are excerpts from various parts of Goldstein's book in part 2, chapter 9 of the novel with some paraphrasing.

I have made a detailed comparison between the "Orwell once wrote" quote, 1984 movie (Burton/Hurt version), and the novel 1984. Link to Google Docs document.

Chesterton re-uses the line.

“I’m rather sorry you take this so lightly,” said Fanshaw to the host; “for the truth is, I’ve brought these friends of mine with the idea of their helping you, as they know a good deal of these things. Don’t you really believe in the family story at all?”

“I don’t believe in anything,” answered Pendragon very briskly, with a bright eye cocked at a red tropical bird. “I’m a man of science.”

The Perishing of the Pendragons, G.K. Chesterton

The media (3)

‘Do you believe in curses?’ asked Smaill curiously.

‘I don’t believe in anything; I’m a journalist,’ answered the melancholy being — ‘Boon, of the Daily Wire. ...'

G.K. Chesterton, The Curse of the Golden Cross

The media (2)

Here's the original of the newspaper motto "comfort the afflicted and afflict the comfortable." Note how taking it out of context has changed the meaning.

Whin annything was wrote about a man 'twas put this way: "We undhershtand on good authority that M-l-chi H---y, Esquire, is on thrile before Judge G---n on an accusation iv l--c-ny. But we don't think it's true."... Th' newspaper does ivrything f'r us. It runs th' polis foorce an' th' banks, commands th' milishy, controls th' ligislachure, baptizes th' young, marries th' foolish, comforts th' afflicted, afflicts th' comfortable, buries th' dead an' roasts thim aftherward. They ain't annything it don't turn its hand to fr'm explainin' th' docthrine iv thransubstantiation to composin' saleratus biskit.

Newspaper Publicity in Observations by Mr. Dooley by Finley Peter Dunne (1902)

"1984": power and suffering

'The real power, the power we have to fight for night and day, is not power over things, but over men.' [O'Brien] paused, and for a moment assumed again his air of a schoolmaster questioning a promising pupil: 'How does one man assert his power over another, Winston?'

Winston thought. 'By making him suffer,' he said.

'Exactly. By making him suffer. Obedience is not enough. Unless he is suffering, how can you be sure that he is obeying your will and not his own? Power is in inflicting pain and humiliation. Power is in tearing human minds to pieces and putting them together again in new shapes of your own choosing...'

1984, part 3, chapter 3.

spoons (3)

The high value of spoons can be seen from the fact that along with cups they were frequently stolen. To guard against theft, many households had them collected and counted by the steward after the main course. Even at the papal court in Avignon it was customary to keep the doors locked after a meal and not let anyone leave until all dinnerware was accounted for.

Adamson, Food in Medieval Times, p. 169

true justice

link

In a just world, a terrorist like Kimberlin would be too ashamed to show his neckbearded, overbiting, felonious face on the street, much less associate it with a peaceful revolution against oppression. This is not a just world. But Google is just, and the association can be removed. We’re asking you to link to this blog. On your own blog, on Facebook, on Twitter, on the web forum where you discuss taxidermy with your fellow taxidermists.

honor and spoons (2)

Boswell: I added that the same person maintained that there was no distinction between virtue and vice. Johnson: "Why, Sir, if the fellow does not think as he speaks, he is lying; and I see not what honour he can propose to himself from having the character of a liar. But if he does really think that there is no distinction between virtue and vice, why, Sir, when he leaves our houses let us count our spoons."

--Boswell, The Life of Samuel Johnson

Credulity (2)

Philosophers and bookish people generally tend to live a life dominated by words, and even to forget that it is the essential function of words to have a connection of one sort or another with facts, which are in general non-linguistic. Some modern philosophers have gone so far as to say that words should never be confronted with facts but should live in a pure, autonomous world where they are compared only with other words. When you say, ‘the cat is a carnivorous animal,’ you do not mean that actual cats eat actual meat, but only that in zoology books the cat is classified among carnivora. These authors tell us that the attempt to confront language with fact is ‘metaphysics’ and is on this ground to be condemned. This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them.

Bertrand Russell, My Philosophical Development (1959)

cf. Orwell, Notes On Nationalism

Bertrand Russell on Hegel (3) - a similar joke

Hegel believed in a mystical entity called "Spirit", which causes human history to develop according to the stages of the dialectic as set forth in Hegel's Logic. Why Spirit has to go through these stages is not clear. One is tempted to suppose that Spirit is trying to understand Hegel, and at each stage rashly objectifies what it has been reading.

A History of Western Philosophy, "Modern Philosophy", "Karl Marx"

A bit of humor from Orwell

(emphasis added)

Nearly all western thought since the last war, certainly all "progressive" thought, has assumed tacitly that human beings desire nothing beyond ease, security, and avoidance of pain. In such a view of life there is no room, for instance, for patriotism and the military virtues.

The Socialist who finds his children playing with soldiers is usually upset, but he is never able to think of a substitute for the tin soldiers; tin pacifists somehow won’t do.

Hitler, because in his own joyless mind he feels it with exceptional strength, knows that human beings don’t only want comfort, safety, short working-hours, hygiene, birth-control and, in general, common sense; they also, at least intermittently, want struggle and self-sacrifice, not to mention drums, flag and loyalty-parades…. Whereas Socialism, and even capitalism in a grudging way, have said to people "I offer you a good time," Hitler has said to them "I offer you struggle, danger and death," and as a result a whole nation flings itself at his feet.

George Orwell, from a review of Adolf Hitler's Mein Kampf, New English Weekly (21 March 1940)

Grammar in 1846

ADDRESS DELIVERED BEFORE THE NEWBURYPORT FEMALE HIGH SCHOOL, ON THE THIRD ANNIVERSARY OF ITS ESTABLISHMENT, DECEMBER 19, 1846.

BY ANDREW P. PEABODY.

...I propose to give you a few hints on conversation...

...for some of the new grammars sanction these vulgarisms, and in looking over their tables of irregular verbs, I have sometimes half expected to have the book dashed from my hand by the indignant ghost of Lindley Murray.

Great care and discretion should be employed in the use of the common abbreviations of the negative forms of the substantive and auxiliary verbs. "Can't", "don't", and "havn't" [sic], are admissible in rapid conversation on trivial subjects. "Isn't" and "hasn't" are more harsh, yet tolerated by respectable usage. "Didn't", "couldn't", "wouldn't", and "shouldn't", make as unpleasant combinations of consonants as can well be uttered, and fall short but by one remove of those unutterable names of Polish gentlemen, which sometimes excite our wonder in the columns of a newspaper. "Won't" for "will not", and "aint" [sic] for "is not" or "are not", are absolutely vulgar; and "aint" [sic], for "has not" or "have not", is utterly intolerable...

the media

The fat Russian agent was cornering all the foreign refugees in turn and explaining plausibly that this whole affair was an Anarchist plot. I watched him with some interest, for it was the first time that I had seen a person whose profession was telling lies—unless one counts journalists.

Orwell, "Homage to Catalonia" (1938)

Everything you read in the newspapers is absolutely true except for the rare story of which you happen to have firsthand knowledge.

Knoll's Law of Media Accuracy, Erwin Knoll, editor, "The Progressive" (Compare Thomas Jefferson: "Nothing can now be believed which is seen in a newspaper. truth itself becomes suspicious by being put into that polluted vehicle. The real extent of this state of misinformation is known only to those who are in situations to confront facts within their knolege with the lies of the day.")

But the man [Thomas Babington Macaulay] is a humbug—a vulgar, shallow, self-satisfied mind: absolutely inaccessible to the complexities and delicacies of the real world. He has the journalist's air of being a specialist in everything, of taking in all points of view and being always on the side of the angels: he merely annoys a reader who has the least experience of knowing things, of what knowing is like. There is not two pence worth of real thought or real nobility in him.

C.S. Lewis, journal, July 1924

How could this extraordinary credulity exist in the minds of people who were adulated by one and all as maestros of discernment and judgment? It was from that moment that I began to get the feeling that a liberal view of life was not what I'd supposed it to be—a creative movement which would shape the future—but rather a sort of death wish. How otherwise could you explain how people, in their own country ardent for equality, bitter opponents of capital punishment and all for more humane treatment of people in prison, supporters, in fact, of every good cause, should in the USSR prostrate themselves before a regime ruled over brutally and oppressively and arbitrarily by a privileged party oligarchy? I still ponder over the mystery of how men displaying critical intelligence in other fields could be so astonishingly deluded. I tell you, if ever you are looking for a good subject for a thesis, you could get a very fine one out of a study of the books that were written by people like the Dean of Canterbury, Julian Huxley, Harold Laski, Bernard Shaw, or the Webbs about the Soviet regime. In the process you would come upon a compendium of fatuity such as has seldom, if ever, existed on earth. And I would really recommend it; after all, the people who wrote these books were, and continue to be regarded as, pundits, whose words must be very, very seriously heeded and considered.

I recall in their yellow jackets a famous collection in England called the Left Book Club. You would be amazed at the gullibility that's expressed. We foreign journalists in Moscow used to amuse ourselves, as a matter of fact, by competing with one another as to who could wish upon one of these intelligentsia visitors to the USSR the most outrageous fantasy. We would tell them, for instance, that the shortage of milk in Moscow was entirely due to the fact that all milk was given nursing mothers—things like that. If they put it in the articles they subsequently wrote, then you'd score a point. One story I floated myself, for which I received considerable acclaim, was that the huge queues outside food shops came about because the Soviet workers were so ardent in building Socialism that they just wouldn't rest, and the only way the government could get them to rest for even two or three hours was organizing a queue for them to stand in. I laugh at it all now, but at the time you can imagine what a shock it was to someone like myself, who had been brought up to regard liberal intellectuals as the samurai, the absolute elite, of the human race, to find that they could be taken in by deceptions which a half-witted boy would see through in an instant. I never got over that; it always remained in my mind as something that could never be erased. I could never henceforth regard the intelligentsia as other than credulous fools who nonetheless became the media's prophetic voices, their heirs and successors remaining so still.

Malcom Muggeridge, The Great Liberal Death Wish

Lan astaslem - I will not submit - I will not surrender

Scuttle, scuttle, little roach

Nursery Rhymes for the Tender-Hearted (dedicated to Don Marquis)

Scuttle, scuttle, little roach—
How you run when I approach:
Up above the pantry shelf,
Hastening to secrete yourself.

Most adventurous of vermin,
How I wish I could determine
How you spend your hours of ease,
Perhaps reclining on the cheese.

Cook has gone, and all is dark—
Then the kitchen is your park:
In the garbage heap that she leaves
Do you browse among the tea leaves?

How delightful to suspect
All the places you have trekked:
Does your long antenna whisk its
Gentle tip across the biscuits?

Do you linger, little soul,
Drowsing in our sugar bowl?
Or, abandonment most utter,
Shake a shimmy on the butter?

Do you chant your simple tunes
Swimming in the baby's prunes?
Then, when dawn comes, do you slink
Homeward to the kitchen sink?

Timid roach, why be so shy?
We are brothers, thou and I.
In the midnight, like yourself,
I explore the pantry shelf!

—Christopher Morley

Emerson, honor, and spoons

If a pickpocket intrude into the society of gentlemen, they exert what moral force they have, and he finds himself un­com­fort­able, and glad to get away.

But if an adventurer go through all the forms, procure himself to be elected to a post of trust, as of senator, or president,—though by the same arts as we detest in the house-thief,—the same gentlemen who agree to discountenance the private rogue, will be forward to show civilities and marks of respect to the public one: and no amount of evidence of his crimes will prevent them giving him ovations, complimentary dinners, opening their own houses to him, and priding themselves on his acquaintance.

We were not deceived by the professions of the private adventurer,—the louder he talked of his honor, the faster we counted our spoons; but we appeal to the sanctified preamble of the messages and proclamations of the public sinner, as the proof of sincerity.

—Ralph Waldo Emerson, The Conduct of Life VI. Worship

resistance and rebellion

The people cannot be all, & always, well informed. The part which is wrong will be discontented in proportion to the importance of the facts they misconceive; if they remain quiet under such misconceptions it is a lethargy, the forerunner of death to the public liberty...What country before ever existed a century and half without a rebellion? And what country can preserve its liberties if their rulers are not warned from time to time that their people preserve the spirit of resistance? Let them take arms. The remedy is to set them right as to facts, pardon and pacify them. What signify a few lives lost in a century or two? The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants. It is its natural manure.

Thomas Jefferson in a letter to William Stephens Smith, 13 November 1787
http://www.loc.gov/exhibits/jefferson/105.html

serious problems in education

Our Nation is at risk. Our once unchallenged preeminence in commerce, industry, science, and technological innovation is being overtaken by competitors throughout the world. This report is concerned with only one of the many causes and dimensions of the problem, but it is the one that undergirds American prosperity, security, and civility. We report to the American people that while we can take justifiable pride in what our schools and colleges have historically accomplished and contributed to the United States and the well-being of its people, the educational foundations of our society are presently being eroded by a rising tide of mediocrity that threatens our very future as a Nation and a people. What was unimaginable a generation ago has begun to occur--others are matching and surpassing our educational attainments.

If an unfriendly foreign power had attempted to impose on America the mediocre educational performance that exists today, we might well have viewed it as an act of war. As it stands, we have allowed this to happen to ourselves. We have even squandered the gains in student achievement made in the wake of the Sputnik challenge. Moreover, we have dismantled essential support systems which helped make those gains possible. We have, in effect, been committing an act of unthinking, unilateral educational disarmament.

Our society and its educational institutions seem to have lost sight of the basic purposes of schooling, and of the high expectations and disciplined effort needed to attain them. This report, the result of 18 months of study, seeks to generate reform of our educational system in fundamental ways and to renew the Nation's commitment to schools and colleges of high quality throughout the length and breadth of our land. That we have compromised this commitment is, upon reflection, hardly surprising, given the multitude of often conflicting demands we have placed on our Nation's schools and colleges. They are routinely called on to provide solutions to personal, social, and political problems that the home and other institutions either will not or cannot resolve. We must understand that these demands on our schools and colleges often exact an educational cost as well as a financial one.

opening paragraphs of the report A Nation at Risk: The Imperative for Educational Reform, by The National Commission on Excellence in Education, April 1983.

The Wikipedia entry states, "The report was primarily authored by James J. Harvey, who synthesized the feedback from the commission members and the memorable language in the opening pages."

"I came like Water, and like Wind I go."

26

Oh, come with old Khayyam, and leave the Wise
To talk; one thing is certain, that Life flies;
One thing is certain, and the Rest is Lies;
The Flower that once has blown for ever dies.

27

Myself when young did eagerly frequent
Doctor and Saint, and heard great Argument
About it and about: but evermore
Came out by the same Door as in I went.

28

With them the Seed of Wisdom did I sow,
And with my own hand labour'd it to grow:
And this was all the Harvest that I reap'd—
"I came like Water, and like Wind I go." 

51

The Moving Finger writes; and, having writ,
Moves on: nor all thy Piety nor Wit
Shall lure it back to cancel half a Line,
Nor all thy Tears wash out a Word of it.  

Rubaiyat of Omar Khayyam, tr. Edward FitzGerald

Mussolini and Vanderbilt

Time magazine, Feb. 23, 1931:

Cornelius ("Neely") Vanderbilt Jr. … stated that it was he who had supplied the rambunctious General with the anecdote of Il Duce's alleged hit & run motor drive, for relating which the General was reprimanded by the Navy Department (TIME, Feb. 9; 16). But the imaginative young publicist was very wroth because General Butler "took a story of mine, twisted it around to score a point for himself, and made me the goat." Mr. Vanderbilt then gave newsmen the "real truth": "I was riding with Mussolini, who drove. A small child ran in front of the machine … and was hit. I looked back to see if the child was hurt. Mussolini placed his hand on my knee and said: 'Never look back, Vanderbilt, always look ahead in life.' "

As "twisted" by the General, the child was killed, and Il Duce's comment was: "What is one life in the affairs of a state?"